Kelsey représente un homme qui souhaite empêcher son ex-femme d'implanter les embryons congelés qu'ils ont conçus pendant leur mariage ; Taylor trébuche lors de sa première comparution sans supervision au tribunal face à Romney, mais parvient à se ressaisir grâce à l'aide de McKenzie. Rollins a une surprise lorsqu'il rencontre enfin le propriétaire de l'appartement de South Central qu'il avait loué pour s'établir pendant la campagne ; Mullaney accepte d'être le père de l'enfant de Melman ; un autre cadeau, accompagné d'un mot inquiétant et de la présence d'un homme qui l'observe au tribunal, amène Taylor à soupçonner qu'elle est harcelée ; Markowitz confie à Benny qu'il a endommagé la maison en tirant avec son arme et qu'il a ensuite menti à Kelsey à ce sujet.