Cinq mois se sont écoulés depuis les émeutes de 1992 à Los Angeles, et Brackman se tire une balle dans le pied en poursuivant la ville pour arrestation abusive sous l'accusation de trouble à l'ordre public ; Jonathan commence à faire des compromis avec ses principes alors qu'il intensifie sa campagne électorale ; Mullaney accepte un poste au bureau du procureur ; Markowitz sort de l'hôpital et entame sa longue convalescence ; Becker rentre de son tour du monde ; lorsqu'un homme mourant avoue un meurtre pour lequel Leland avait condamné quelqu'un d'autre trente ans plus tôt, Daniel accepte de représenter l'homme que Leland avait fait emprisonner afin d'obtenir un nouveau procès ; Zoey reprend le travail et se trouve malheureuse dans sa nouvelle affectation au service de saisie des avoirs.