Taylor trouve les mots justes lorsque Markowitz a un problème avec une cliente qui exige d'être traitée avec respect par le fisc avant d'accepter de régler sa dette de 800 000 $ ; la vie personnelle de Mullaney influence sa décision quant à la poursuite d'un adolescent ayant tiré sur son camarade de classe harceleur : doit-il être jugé comme mineur ou comme adulte ? Rollins défend un homme qui affirme avoir été séduit et piégé par un policier infiltré pour vendre des œuvres d'art volées ; Mullaney et Melman se séparent lorsque ce dernier réalise qu'il ne peut assumer ni le rôle de mari ni celui de père. 168.