De retour dans l'Ordre du Temple comme initié, Landry poursuit sa formation sous la stricte autorité de Talus, le maître des initiés, un homme aguerri aux combats acharnés. De Nogaret implore le roi Philippe de constituer un dossier juridique contre les Templiers et sollicite l'aide d'un ancien Templier pour mener à bien son plan. Le prince Louis se voit confier une mission secrète et troublante.