Gus et Draga s'en aperçoivent et s'échappent tandis que les autres reviennent juste à temps pour les secourir. L'équipe est contrainte de s'enfuir par la Porte et de prendre la fuite une fois de plus avant de pouvoir prouver son innocence, et le Tlak'khan et Nephestus partent avec Van Gelder, Nephestus prenant sa place. 339. Depuis plus de dix ans, Catherine Langford observe son père travailler d'arrache-pied sur le mystérieux dispositif annulaire qu'il a découvert dans le désert égyptien en 1928. Les réponses leur échappant et les fonds s'épuisant, la situation des Langford est devenue désespérée. Alors que le Professeur prévoit de transférer l'anneau à l'étranger, Catherine lutte pour préserver sa vie au Caire, en Égypte.