La mort violente d'un innocent, tué par un homme de main de Gopal, permet à Doug et Priya d'infiltrer son entourage. Ce risque énorme pourrait s'avérer fatal. Doug découvre un élément crucial du puzzle et, en alertant Robyn, il la met en grand danger. Doug est contraint de prendre une décision immédiate aux conséquences désastreuses. 111.