Vivian et Eddie quittent Mt. Trace pour prendre un nouveau départ dans une petite ville balnéaire. Ils y font la connaissance de Nikki et Tommy, un couple de fiancés qui tiennent le restaurant Emmy Lou's Grill et la maison de vacances Bare Feet Retreat, ainsi que de Bodhi, le bricoleur du coin. Vivian commence à travailler chez Emmy Lou's et Eddie se lie rapidement d'amitié avec Bodhi. Tara et Derek louent Bare Feet Retreat dans l'espoir de sauver leur mariage, mis à rude épreuve par l'addiction de Derek à la réalité virtuelle.