Ayant échappé au FBI, James Shannon est de nouveau en fuite et se dirige vers la frontière, mais il doit d'abord régler une affaire en suspens. L'agent O'Connor, persuadé qu'elle a joué un rôle dans l'évasion de James, enquête sur Mary. Mais face à son refus d'écouter ses suggestions concernant la localisation possible de son père, la traque se termine tragiquement. 221.