La puissante citadelle est en effervescence à l'approche des festivités d'anniversaire du Prince, tandis que la série fantastique se poursuit. Mais Odin, le vieil ennemi d'Arthur, promet de faire de cette fête un événement inoubliable pour Camelot, car parmi les invités se cache un assassin redoutable, prêt à frapper. Après les hostilités, Camelot est dévasté. Jusqu'où Merlin est-il prêt à aller pour rétablir l'ordre ? Osera-t-il tout risquer et révéler son secret ?