Nas décroche un entretien pour entrer à l'université d'Oxford, tandis que Mandy est débordée lorsque son nouveau chef lui confie une horde d'élèves ingérables provenant de ses autres établissements. Le nouveau proviseur adjoint, Martin, au tempérament explosif, s'en prend à la mère de Sam Murgatroyd, tout juste sortie de prison, et la rebelle Rukhsana fait tourner en bourrique Sue, la nouvelle directrice du comportement, désenchantée et résolument politiquement incorrecte. 141.