Le jour de l'évasion, Matt et Sweat savent que la moindre erreur peut faire dérailler tout leur plan. Mais lorsqu'un gardien sévère prend la direction de l'atelier de couture et que leur codétenu Murder s'échappe du quartier d'isolement, Matt semble attiré par le danger. Tilly et Lyle partagent un dîner fatidique dans un restaurant chinois à volonté.