Adam et Liam se précipitent au secours de Blake et Anders, et Sam reçoit la visite de son idole, Danny Trejo. Fallon risque des poursuites judiciaires pour les conseils donnés par « Tante Alexis » à un auditeur du nouveau podcast, et Culhane, Vanessa et Dominique célèbrent le succès de leur émission de téléréalité en se projetant dans l'avenir. Cristal est contrainte de prendre une décision difficile.