Dans un clin d'œil aux années 80, où « l'avidité était une vertu », les Carrington revêtent leurs plus beaux costumes pour leur gala de charité. Fallon se bat contre son père Blake pour obtenir le droit d'utiliser le nom de famille dans sa nouvelle entreprise. Lorsque Cristal apprend que sa sœur est en danger, elle est contrainte de choisir entre son ancienne famille et sa nouvelle.