Alors que Stella s'épanouit dans son nouveau rôle de bénévole en tant que défenseure des patients, elle apprend que Sadie n'a personne pour la soutenir. Stella suggère à Sadie d'essayer l'essai clinique qui a fonctionné pour elle, mais leurs espoirs sont anéantis lorsqu'elles apprennent que l'essai est terminé. Pendant que Wes garde les enfants de Diego, l'un d'eux tombe malade et Ida propose son aide. De son côté, Aiden insiste pour que son père organise une soirée entre hommes afin de l'aider à tourner la page.