Marlon convainc Ashley de laisser Zack poser pour une marque de vêtements de sport pour enfants après qu'il a été repéré dans un centre commercial. Après la séance photo, Stevie, Yvette, Marlon et Ashley sont horrifiés de constater que les photos ont été retouchées : le t-shirt qu'il porte arbore désormais l'inscription « Funky Monkey ». Ashley et Marlon décident de retirer Zack de la campagne après que les responsables publicitaires n'ont pas perçu le caractère raciste du t-shirt.