Ryn continue d'essayer d'apprendre aux autres sirènes à être plus humaines afin de mieux s'intégrer, mais certaines commencent à lui résister, ce qui amène Ryn à se demander si elle-même ne devient pas trop humaine. Maddie se retrouve en danger en essayant d'aider sa mère. Pendant ce temps, Ben et Xander se réconcilient afin de collaborer pour que la meute de sirènes puisse retourner à l'eau.