Zoey rentre chez elle pour un long week-end, mais est surprise de constater que la maison est sens dessus dessous et que l'université de Californie semble avoir tourné la page. Pendant ce temps, la relation entre Jazz et Doug se complique encore davantage lorsque Jazz revient des finales d'athlétisme de la NCAA avec une nouvelle surprenante.