Aaron se voit offrir l'opportunité d'être interviewé à la télévision nationale, mais il a du mal à cibler son message. Zoey gère ses sentiments pour Aaron tout en l'aidant à élaborer une nouvelle stratégie. Pendant ce temps, Ana hésite à parler à Javi de son passé avec Aaron, et Jillian interviewe Sky et Jazz pour un documentaire sur leur parcours d'athlètes.