C'est la troisième année et la bande organise une fête de rentrée sur le thème des HBCU (universités historiquement noires) pour lancer le semestre dans leur nouvelle maison hors campus. Zoey revient de son stage d'été à l'étranger et réalise qu'elle doit rapidement faire face à ses sentiments pour Aaron et Luca. Pendant ce temps, le reste du groupe doit gérer les conséquences de leurs erreurs avant les vacances d'été.