Benji et Esther volent un pass journalier à Dean et accèdent à une salle de sport huppée et exclusive. Esther y rencontre Nora, une femme élégante et accomplie, qui l'incite à rejoindre son club. Dean, enthousiasmé par le soudain intérêt de Benji pour le fitness, le prend sous son aile. Avec la participation de Natasha Leggero et Vincent Rodriguez III.