L'unité SWAT se lance dans une mission personnelle pour Hondo : retrouver un groupe d'étudiants disparus et leur chauffeur de bus, l'ancien entraîneur de football américain de Hondo au lycée. Par ailleurs, Hicks a des réserves concernant Devin Gamble, la nouvelle recrue de l'équipe 20, un policier issu d'une famille profondément impliquée dans le crime. 311.