Hondo est tiraillé lorsque le maire lui demande d'être le visage public d'une nouvelle campagne de sensibilisation visant à améliorer l'image du LAPD auprès de la communauté noire. De plus, la traque d'un poseur de bombe solitaire par l'équipe ravive chez Tan un épisode douloureux de son enfance, et Chris se surpasse pour surpasser Street et Tan lors d'une compétition de leadership au sein du SWAT.