La mission du SWAT, qui consiste à assurer la sécurité d'un chef de guerre, est menacée par des assassins déterminés à l'éliminer avant son extradition par la Cour pénale internationale. Par ailleurs, le père de Hondo, Daniel Sr., tente de se réconcilier avec sa mère, Charice. Nate, le frère adoptif de Street, lui demande de l'aide face à un patron corrompu, et Deacon envisage à contrecœur une thérapie pour sa fille, Lila.