Hondo est confronté à son ressentiment tenace envers son père malade, Daniel Harrelson Sr., lorsqu'avec sa sœur Briana, ils tentent de le convaincre qu'il n'est plus en état de vivre seul. Par ailleurs, lors d'une journée de patrouille pour l'équipe du SWAT, Chris est associée à Mumford, qui compte lui faire une proposition surprenante.