Jason et son équipe de SEAL sont envoyés intercepter une vente d'armes nucléaires, mais la mission tourne mal lorsqu'ils doivent entreprendre le périlleux voyage de retour à la base avec des ogives nucléaires dont les barres de combustible sont mal sécurisées. Par ailleurs, Ray est mis hors de combat en raison d'une blessure à l'épaule, et Jason et Alana sont choqués par les réactions de leurs enfants lorsqu'ils évoquent leurs retrouvailles. 326.