Les élèves de Westbrook rivalisent d'ingéniosité pour réaliser les meilleurs vlogs et vidéos. Humilié par Nick McKelty, Hank jure de le surpasser avec son prochain vlog. Mais est-il vraiment prêt à sacrifier le peu de dignité qui lui reste pour réussir ? Pendant ce temps, Stan et son vieil ennemi, Mick McKelty (le père de Nick), se retrouvent face à face lorsqu'ils s'inscrivent tous deux à la chorale extrascolaire de M. Rock. 88.