Alors que Lena se prépare pour son premier rendez-vous avec un bel homme dont l'attirance est indéniable, Martin termine ses cours de danse avec Charlotte et tente de se réconcilier avec Lena, le jour de ce qui aurait été leur seizième anniversaire de mariage. Pendant ce temps, Mason est la cible des moqueries de ses amis qui le trouvent moins actif sexuellement qu'ils ne le prétendent ; et pour prouver qu'elle serait une bonne mère, Maya essaie de garder les enfants de Lena et Martin, avec des résultats pour le moins discutables.