Ronnie remarque qu'un passager régulier semble tromper sa femme et se demande si elle devrait le dénoncer. Le capitaine Dave tombe sous le charme d'une contrôleuse aérienne, mais hésite à l'inviter à sortir. Pendant ce temps, les passagers s'emballent un peu lorsque Jackpot Airlines installe des lecteurs de cartes bancaires pour tout payer à bord.