Josh demande à Nick d'aller chercher Nana Roberts à sa maison de retraite pour le repas de Thanksgiving en famille. Mais Nick arrive avec la mauvaise grand-mère, et la famille se retrouve face à un inconnu qui sème la zizanie. Par ailleurs, Judy commence à prendre conscience de son esprit critique, et Andrew se prépare pour une séance photo sexy pour un calendrier.