Après avoir appris que Ranier Boothe, un important trafiquant d'armes international, se rendra à Caborca, au Mexique, Patricia prend une décision controversée qui pourrait s'avérer cruciale. L'équipe de Dalton, sur place, doit trouver une faille dans les hommes de Boothe pour mener à bien la mission. Pendant ce temps, Noah découvre le passé trouble d'Hannah sur le terrain. 379.