Alors que le Dr Audrey Lim, chef du service de chirurgie, peine à gérer le traumatisme émotionnel persistant lié à la COVID-19, elle rencontre un jeune vétéran de guerre souffrant d'un syndrome de stress post-traumatique invalidant. Après avoir discuté de son cas avec l'équipe, le Dr Claire Browne suggère un traitement radical pour l'aider. Parallèlement, encore sous le choc du récent décès d'un patient de son interne, le Dr Shaun Murphy déclare qu'il ne souhaite plus former les nouveaux résidents. Ailleurs, un patient excentrique divertit l'équipe.