Suite à un concert plutôt mal reçu, les garçons décident de prendre un peu de recul. Ils vont pêcher un peu sur le Lac Noir, mais, furieux du succès de Vince à la pêche, Howard le renvoie au pub du coin. Pendant que Vince discute avec les habitués au King Prawn's Head, Howard est enlevé par Old Gregg, l'étrange triton qui hante les eaux du lac.