Dana attire accidentellement un Smilodon dans sa maison, mais quand sa mère lui dit que les animaux sauvages ne sont pas autorisés à entrer, Dana utilise Nixon comme appât pour attirer le Smilodon dehors avant que sa mère et Saara ne s'en aperçoivent. Dana mène l'expérience Dino 608 : Comment les dinosaures survivent-ils à l'hiver ? Avec l'aide de Mme Currie et de ses petits-fils pendant les fêtes, elle fait des découvertes surprenantes.