À l'extérieur du parc, Jasper découvre un chariot de glaces. Trouvant l'endroit attrayant, il se glisse sous l'auvent pour faire une sieste. Paulo, le marchand de glaces, est tellement surpris de trouver Jasper dans son chariot qu'il tombe et le chariot dévale la colline, plongeant dans le lac. Emma et Jasper accrochent des bouées de sauvetage et vendent des glaces aux baigneurs, tandis que Paulo se détend sur la rive.