Leia sait qu'elle doit rejoindre Han, Luke et les autres pour mener à bien leur mission, mais lorsqu'elle aperçoit deux êtres sans défense en difficulté, elle ne compte pas les abandonner. Cet épisode révèle comment la princesse Leia obtient la robe qu'elle porte dans « Star Wars : Épisode VI Le Retour du Jedi », vue pour la première fois lors du banquet des Ewoks en l'honneur de C-3PO.