Jett se rend à Athènes pour livrer un colis contenant un costume gonflable de muscles au petit Nikos. Nikos doit jouer Hercule dans une pièce de théâtre et pense qu'il ne peut y parvenir que s'il a l'air suffisamment musclé. Cependant, un petit accident se produit pendant les répétitions. Le costume se gonfle tellement que Nikos doit l'enlever. Rempli d'air, il s'envole et menace non seulement de gâcher la prestation du petit garçon, mais aussi de causer de graves dégâts. Jett et ses amis les avions font bien sûr tout leur possible pour rattraper le costume.