Pilar, Fernanda et Luis rendent visite à l'oncle de Pilar, Nestor, à l'aéroport local. Celui-ci ne peut accueillir que de petits avions. À son arrivée, Jett est chaleureusement accueilli par Pilar et ses deux amis. Plus étonnant encore pour Jett, ils veulent l'emmener dans les airs. Malheureusement, Jett n'est pas un avion de ligne. Jett trouvera-t-il un moyen de réaliser le rêve de Pilar et de ses amis de voler vers le ciel ?