Le club organise une soirée années 70 : tout le monde se déguise et danse sur du funk. Eddie se prend tellement au jeu qu'il y reste même après la fin de la soirée. Lorsque Nicolette lui trouve un contrat municipal pour réparer les scooters de stationnement, les priorités d'Eddie sont chamboulées, et ses affaires comme ses amitiés en pâtissent. Eddie finit par avouer qu'il est accro au funk.