Sana s'est effondrée après avoir rencontré Hatori et Ayumu, et Asahi et Yonaga l'ont ramenée chez Zoroku. Les trois filles passent maintenant un excellent moment ensemble, après une si longue absence. Sana imagine alors un plan pour donner une leçon à Hatori, coupable d'avoir fait une chose aussi horrible à Zoroku. Pendant ce temps, l'état émotionnel d'Hatori a de nouveau changé après sa rencontre avec Sana. Elle confie à sa meilleure amie, Ayumu, qu'elle a trop utilisé son pouvoir et qu'elle ne peut plus retourner à l'école. Inquiète, Ayumu retourne à Harajuku à la recherche de Sana.