L'hiver est arrivé. L'affaire du centre de recherche est réglée, et la vie a repris son cours normal chez Zoroku. Sana semble s'être pleinement intégrée à la famille Kashimura. Après avoir accompagné Sanae à l'école, elle se rend à la boutique de fleurs avec Zoroku, où elle lui donne parfois un coup de main. Elle a encore quelques problèmes d'endurance, mais elle s'est bien adaptée au monde extérieur. Un jour, Sana sort avec Zoroku pour se faire couper les cheveux…