Stacey Aglok MacDonald a rencontré des difficultés pour produire Qanurli, une émission de télévision tournée à Iqaluit et entièrement en inuktitut, notamment le manque de talents locaux, une population trop restreinte pour les auditions, un espace de studio insuffisant et la perte de matériel de tournage pendant le transport. Buckley ne trouve pas la grue pour sortir son bateau du Grand lac des Esclaves. Un de ses contacts lui trouve une place pour hiverner son bateau au quai de Back Bay.