Chase Morrill et son équipe de constructeurs rénovent un campement autonome pour une famille de citadins. Avec des ressources limitées, Chase et son équipe s'efforcent d'intégrer le confort de la vie citadine au camp, tout en créant plus d'intimité dans leurs dortoirs. Mais un réservoir d'eau pourri risque-t-il d'enfreindre la loi du Maine et de les contraindre à fermer avant la fin des travaux de rénovation ?