L'extraction d'ovocytes de Jane approchant, elle et son petit ami ont hâte de retrouver l'intimité et elle se lance le défi d'être moins conventionnelle et plus passionnée au lit. Alex analyse sa vie amoureuse dans un article pour Scarlet Digital lorsqu'il réalise qu'il est la cible d'un témoignage #MeToo. Exaspérée de constater que son conseiller municipal ne se soucie pas des intérêts de sa ville, Kat décide de mettre sa passion au service de l'opposition. Sutton envisage une reconversion professionnelle dans la mode, mais se demande comment annoncer la nouvelle à Oliver.