Les rêves professionnels de Sutton se réalisent lorsqu'elle s'envole pour Paris pour la Fashion Week, mais sur place, elle porte un regard neuf sur sa situation. Jane poursuit son projet de fécondation in vitro jusqu'à ce qu'elle apprenne une nouvelle surprenante concernant ses options et se retrouve confrontée aux différentes solutions proposées par Ben et Pinstripe. Kat subit la pression de Jacqueline pour que leur soirée parisienne soit une réussite, tout en essayant de renouer avec Adena.