Richard est déterminé à mieux connaître les amies de Sutton en dehors du bureau et les invite à dîner, mais les choses ne se passent pas comme prévu. Sutton tente d'élargir son cercle social en participant à un thé. Lors d'un rendez-vous galant, Jane prend conscience de quelque chose concernant Pinstripe ; et Jacqueline est obligée d'intervenir lorsque la nouvelle collaboratrice de Kat nuit à la présence de Scarlet sur les réseaux sociaux.