Dave Myers et Simon King préparent quelques-uns de leurs plats réconfortants préférés. Pour Si, c'est un véritable voyage dans le temps : les motards cuisinent des plats de son comté natal, le Northumberland. Au programme : une célébration des fruits de mer locaux, une recette traditionnelle d'agneau et une nouvelle façon de servir sa glace préférée.