Six mois plus tard, Petr, toujours rongé par la culpabilité suite aux événements qui ont entouré son frère, s'est relégué à la rubrique « art de vivre » du journal, loin de l'enquête en cours sur Central Energy. Malgré ses efforts, il est de nouveau rattrapé par l'affaire lorsque le nouveau PDG de Central Energy lui fournit une piste prometteuse.