Pendant ce temps, l'armée de l'air israélienne s'implique dans l'affaire Qumari, et Joey Lucas annonce que le président risque de perdre le New Hampshire. 186. Bartlet, Leo, Josh, Sam et C.J. font une farce à Toby ; la mission de Sam pour mettre fin à la campagne de Wilde le conduit à prendre une décision qui changera sa carrière ; Jordan soutient Leo face aux Qumari ; Toby continue de défendre ses arguments auprès d'une Andrea réticente ; et Bartlet domine Ritchie lors de leur débat.