Un couple du Missouri arrive avec un projet spécial : un coupé Ford de 1936 qui fait partie de leur famille depuis des décennies. Ce bijou de famille a besoin d'un nouveau châssis, d'un nouveau moteur et de nombreuses réparations. Joe Martin confie le projet à Bryan. Mandi et Shag mettent la main sur une Impala de 1960 en parfait état qu'ils veulent vendre à Joe et son équipe pour réaliser un profit rapide lors du prochain salon Trading Post.