Le style décontracté de la côte ouest est à l'honneur lorsque Shag et Amanda font une trouvaille exceptionnelle : un Ford Ranch Wagon de 1953. Joe imagine aussitôt un break de plage californien du plus bel effet. L'équipe de Martin Bros Customs doit donc abaisser la suspension et créer un extérieur spectaculaire qui ne passe pas inaperçu. 51.